* english - indonesian free translation*
Hi guys!!
Whats your hussle when you are traveling for a short/long period of time? Packing?
Yeah... Me too!!! So exited about traveling but stuck at organizing stuff. It took me several trip to finaly “mastering’ my on road “beauty kit”. Being a girl is always a problem when it comes to packing make up for traveling purpose. Im not always wearing make up, but still, who knows i’ll meet my prince charming somehow, somewhere, ask me for a dinner and... proposing? Well okay. At the first date, that sounds creepy. But i dont mind if its Choi Jin Hyuk Oppa :D *day dreaming*
Helloooooooooooooooooooooooooow!!
Apa sih hal yang paling ribet saat ngerencanain liburan singkat/jangka panjang? packingnya? rencain itinerary-nya sih seneng banget, tapi giliran packing, walah... bencana! maunya bawa ini bawa itu udah kayak mau pindah rumah aja. Pusing!! Apalagi cewek ya, yang gak bisa lepas dari yang namanya make up. Wassalam. Aku sih ga selalu pake make up, tapi kan suka juga keliatan tambah cantik... Hihihi :D
Siapa tau kan lagi asik jalan-jalan terus ketemu mas Choi Jin Hyuk trus tiba-tiba dia ngajakin nge-date? Waaaaaah... Itu sih ga perlu pake mikir lagi! Hihihihihi *terusin mimpinya*
"I give the hardest jobs to the laziest people, because the laziest people will find the quickest way to finish the job" - Bill Gates
Well said! Everytime i'm traveling, my mind is so full of excitement till the point i need to pack. What a heck!
Bill Gates bilang, "aku memberikan pekerjaan paling sulit pada pemalas, karena mereka akan menemukan cara tercepat untuk menyelesaikannya". Ih... Ini mah aku banget!! Hihihihihihi... Dulu, tiap mau jalan-jalan selalu repot ngurus urutan perjalanannya mau kemana aja, ampe tiba saatnya packing, kok banyak banget yaaaa bawaannya!! Hmmm... Tapi ga mungkin ditinggal. Siapa tau butuh! Nah, moto inilah yang menyesatkan. Bete kan!
How i (had) normaly pack (and many more to come)
Dulu kalo packing kayak gini nih. daaaaaaan.... ini baru sebagian kecil doang T.T
My bag was overloaded by things i dont really need or if i do, i have trouble of spacing them into my backpack
Tas punggung ampe sesak banget sama barang-barang bawaan sampe udah ga muat buat nanti beli oleh-oleh :(
how i pack now
Im freeeeeeeee!!! *Syahrini mode on* Now i have more space for souvernirs for my beloved ones at home ;)
Naaaah... Kalo sekarang sih gini nih! Udah canggih! Pokoknya sebebas Syahrini di puncak gunung berbunga-bunga deh! Jadi, ini nih produk-produk yang aku kecilin buat menghemat tempat di dalam backpack aku :
So, here they are the items i resized to minimalize space in my backpack :
1. Eye cream :actually it came from a small size tube, only 15ml but back then i loved to put things in a small jar :D i dont always put on make up when im traveling but sometimes i like to have a better-looking pictures on cam or when i have dinner in a nice cafe/resto.
Krim mata. Tempat aslinya juga ga gede sih, cuma 15ml. Tapi karena lagi keranjingan DIY dan repotting, jadi deh pindahin ke wadah kecil ini. Ga selalu butuh sih, tapi karena ukurannya yang kecil, jadi yaa.. Dibawa aja. Inget motonya : Siapa tau butuh.
2. Beauty Powder : this kind of powder is good for asian skins who lives in a tropical countries. (the truth is i was running out of compact powder but the shop near me didnt have it so i bought this one ;) )
Bedak tabur. Ini jenis bedak paling ringan buat kulit Asia di negara tropis.
3. DIY Lipstick in a jar ; turn old lipstick or an almost empty lipstick into a more friendly portable (to save space) how to : just double boil the lipstick for 2-3 minutes then pot it into a jar.
Lipstick di dalam kontainer kecil. caranya : potong sedikit lipstik kamu terus panasin di atas lilin/kompor. cukup sebentar aja kok sampe meleleh (double boil ya, alias panci di dalam panci, kayak manasin coklat gitu)
4. BB cream
5. Deodorant : my fav brand doesn’t have a small version so i repotted it into an old perfume oil bottle with a roller. Small. Compact. Fresh!
Deodoran. Sayang banget deodoran kesukaan aku ga ngeluarin versi mininya. Dan botolnya yang besar terbuat dari kaca kayaknya ngenganggu banget! Jadi isinya aku tuangin aja deh ke dalam botol kaca bekas minyak parfum ukuran 10 ml.
6. Herbal Massage oil : Just glide and done!
Minyak gosok : karna udah aku pindahin ke bekas tempat parfum roll on, pengaplikasiannya jadi lebih mudah dan ga tumpah-tumpah kayak yang tutupnya flip itu.
7. Exract rose water : its so nice to have a small spray bottle at the size a bit more than a pen!
Air mawar : aslinya sih ga pake botol spray. Jadi harus dioles pake kapas. Ribet kan? Yowes pindahin aja deh ke botol spray kecil. Sekali dua kali spray ke muka, langsung seger!
8. Facial moisturizer : my fav. Brand has a watery based moisturizer so i tried to put it into the spray bottle and it worked well!! Yeeeeeeaaa :)
Moisturizer wajah : Dipindah ke botol spray jadi lebih ringkas nih. Save space and time!!
9. Hand lotion : i love this hand lotion but its too expensive for just a lil package like this. So i will just refill it from a normal full size bottle.
Lotion tangan : suka banget sama ukurannya yang mini dan wanginya yang enak. Tapi sayang harganya ga worth it untuk ukuran yang mini begini. alternatifnya, tinggal isi ulang aja pake hand lotion dari merk lain yang lebih murah dan lebih banyak isinya.
If you have difficulty at refill/repotting your own container, you can also use a shrynge to help you out! ;)
Kalo kamu kesusahan mindahin produk-produk kecantikanmu, coba aja pake suntikan yang bisa dibeli di toko-toko kue atau pedagang aksesoris keliling yang biasanya suka mangkal di SD/SMP.
I love this label so much!! it has a film cover label so water won't ruin your handwriting easily. but i prefer to add more cover using a tape. voila! a double waterproof name label. :) The price is Idr. 18.800 ($1.5) for 5 sheet/20 sticker label each. not bad, eh?
aku suka banget sama stiker nama yang baru aku beli ini. kayaknya sih waterproof karena dilapisi lagi sama pelindung film. tapi tetep sih aku tutupin lagi sama selotip biar makin waterproof. hehe. Harganya cuma Rp. 18.800!!! isinya 5 lembar (20 stiker/lembar) lumayan banget kan!!
Thanks for reading!! If you have any idea of how you pack your beauty essential stuff, please do sharing by leave a comment down below :)
Makasih yaaaa udah baca sampe akhir. Kalau kalian ada ide lain gimana cara packing produk-produk kecantikan kalian, ayo, sharing ya dengan kasih komen di bawah ini. Di tunggu loh! Beneran deh.